Tiếng chuông đêm vang lên trong không gian tĩnh mịch. Kèm theo đó là tiếng mèo kêu u oán lòng ai. Lão Tokuda thức dậy, từ từ tiến về phía căn phòng của con trai. Con của lão đã đi vắng rồi, và lão đến căn phòng không phải vì nó. Mà là vì cô con dâu xinh xắn ngọt ngào kia. Thầm thương trộm nhớ con dâu, lão đã bắt đầu liều lĩnh làm ra hành vi điên rồ. Cô con dâu ấy thấy cha chồng bước vào thì vô cùng sợ hãi. Cô khóc lóc, van xin, thậm chí còn quỳ xuống trước mặt cha chồng. Nhưng chẳng ăn thua đâu, đôi mắt lão Tokuda đã đỏ hàu vì dục vọng rồi…