Nàng là yêu nữ hợp hoan phái. Trước đây, chỉ có chuyện nàng trêu đùa đàn ông trên lòng bàn tay của mình. Nhưng giờ thì mọi chuyện đã hoàn toàn khác. Yêu nữ hợp hoan phái cũng phải ngã gục vì tình yêu. Người nàng yêu không ngờ chính là một nhân sĩ chính phái. Mà chàng, lại là kẻ nổi bật trong lứa đệ tử đời thứ ba của phái võ đang. Vì đoạn tinh duyên ngang trái này, mà hai người chẳng thể dễ dàng đến với nhau. MỖi lần xuống núi, cả nàng và người thương đều phải lén lút vụng trộm. Rồi hẹn hò nhau trong một quán trọ ven đường. Nhưng chỉ cần có tình yêu, cả hai quyết không hối hận…